Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021³â ½ÉÈÆ¹®Çлó ...
08/21 2017 ½ÉÈÆ¹®Çдë»ó, ...
05/24 2017 Á¦21ȸ ½ÉÈÆ...
06/10 2015 ½ÉÈÆ¹®Çлó (°è...
05/27 2015 ¾Æ½Ã¾Æ µµ¼­¸ñ...


ÆÛ¿Í Æ÷£¬³ªÂ¯°ú ³ªÆ®¶û
 Asia  | 2009¡¤01¡¤22 13:29 | HIT : 1,484 | VOTE : 506 |
ÆÛ¿Í Æ÷£¬³ªÂ¯°ú ³ªÆ®¶û


À½½Ä¿¡ ´ëÇÑ ±âÈ£°¡ ´Ù¾çÇØÁö¸é¼­ º£Æ®³² À½½ÄÀÌ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ½Ò±¹¼öÀÇ ÀαⰡ À¸¶äÀÌ´Ù. ¼è°í±â¿Í ÇØ¹° µîÀ» ³Ö°í ±¹¹°À» ¿ì·Á³½ ±¹¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ´ß°í±â¸¦ ³Ö°í ¿ì·Á³½ ´ã¹éÇÑ ±¹¹° ¸ÀÀÌ ¾Ð±ÇÀÌ´Ù.

°áÀ» µû¶ó ¾ã°Ô ´ß°í±â¸¦ Âõ¾î ³Ö°í ¼÷ÁÖ³ª¹°°ú Àú¹Î °íÃß, ·¹¸ó ÁóÀ» »Ñ¸° ±ò²ûÇÑ ½Ò±¹¼ö¸¦ »ý°¢Çϸé ħÀÌ ²Ã±ï ³Ñ¾î°£´Ù. ½Ò±¹¼ö¸¦ ¸Ô°í ½ÍÀ» ¶§¸¶´Ù º£Æ®³²¿¡ °¥ ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©À̱⿡ ¼­¿ï¿¡ ÀÖ´Â º£Æ®³² À½½ÄÁ¡À» ã´Âµ¥, ƯÀ¯ÀÇ ¾ç³ä 'ÁöÀú¿ì'¿Í µ¶Æ¯ÇÑ Çâ³»¸¦ Áö´Ñ ¾ßä '¶ó¿ì¹«ÀÌ'°¡ ºüÁø ¸ÀÀÌ Á» ¹Ô¹ÔÇϱä ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½¬¿î ´ë·Î ¸ÔÀ» ¸¸ÇÏ´Ù. º£Æ®³²¿¡¼­ ¼­¹ÎµéÀÌ °£´ÜÇϰí Àú·ÅÇÏ°Ô ÇÑ ³¢¸¦ ÇØ°áÇϱ⿡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ À½½Ä¿¡ µÈÀåÂî°³ µÎ ±×¸© °ªÀ» ¹Þ´Â °Íµµ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº º£Æ®³² À½½ÄÁ¡ÀÇ °£ÆÇÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Ò±¹¼ö Àü¹®Á¡µéÀº ´ëºÎºÐ °¡°Ô À̸§ÀÇ ¸Ç ¾Õ ±ÛÀÚ¿¡ 'ÆÛ(Pho)'¸¦ ºÙÀ̰í ÀÖ´Ù. 'ÆÛ'´Â º£Æ®³²¾î·Î ½Ò±¹¼ö¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ º£Æ®³²¾î·Î ¹øµíÇÏ°Ô 'ÆÛ'¶ó°í ½á³õ°í ÇÑ±Û Ç¥±â´Â ÇѰᰰÀÌ 'Æ÷'¶ó°í ÇØ³õ´Â´Ù. À̰ÍÀº º£Æ®³²¾î 'Pho(ÆÛ)'¸¦ ºñ½ÁÇÑ ¿µ¹®ÀÎ 'Pho(Æ÷)'·Î °£ÁÖÇϰí Àд °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÁÖ±ÇÀ» °¡Áø ÇÑ ³ª¶óÀÇ µ¶¸³Àû ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ Æø·ÂÀûÀÎ ¹«½Ã°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. º£Æ®³²¾î¿¡¼­ 'o'¿Í 'o'´Â ¿ì¸®¸» ¸ðÀ½ '¤Ç'¿Í '¤Ã'ó·³ ¹ßÀ½ÀÌ ÀüÇô ´Ù¸¥ ¸ðÀ½ÀÌ´Ù.

¾Æ¸¶ ¿µ¾î³ª ÇÁ¶û½º¾î, µ¶ÀϾ ÀÌ·¸°Ô ¾ûÅ͸®·Î Ç¥±âÇß´Ù¸é ¿Â°® Á¶·Õ°ú ¸ð¿åÀ» ´Ù ´çÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ³ª¶óÀÇ À½½ÄÀÌ ±× ³ª¶ó »ç¶÷ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ »ýȰ¹®È­¶ó¸é ¾ð¾î´Â ±× ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÇ »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÏ´Â Á¤½Å¹®È­ÀÇ Åä´ë´Ù. ÇÑ ³ª¶óÀÇ À½½ÄÀ» ÆÈ¸é¼­ ±× ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î¸¦ Á¦ ¸¾´ë·Î Áþ¹¶°³´Â °ÍÀº ¿Â´çÄ¡ ¸øÇÏ´Ù. ¾Æ¸¶ ¹Ì±¹ Çΰ踦 ´îÁö ¸ð¸¥´Ù. '¼¼°èÀûÀÎ ½Ò±¹¼ö Àü¹®Á¡'À» ³»¼¼¿ì°í ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÁøÃâÇØ ÀÖ´Â ½Ò±¹¼ö Àü¹®Á¡ 'Æ÷'¹«¾ùÀÇ º»»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡ µé¾î°¡ º¸¾Ò´Ù. ¿ª½Ã³ª ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â º»»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡´Â º£Æ®³²¾î·Î 'Pho'¶ó°í Ä¿´Ù¶þ°Ô »óÇ¥¸¦ ºÙ¿©³õ°í ¿µ¹®À¸·Î Pho¶ó°í ½á³õ°í ÀÖ¾ú´Ù. À̰ÍÀÌ 20¼¼±â¸¦ À̲ø¾î¿Â ¼­±¸Áß½ÉÁÖÀÇÀÚµéÀÌ Å¿¬ÇÏ°Ô ÀúÁú·¯¿Â ¾ß¸¸ÀÌ´Ù. º£Æ®³²ÀÇ À½½Ä¹®È­¸¦ ¼¼°è¿¡ ÆÈ¾Æ ·Î¿­Æ¼¸¦ ì±â¸é¼­ º£Æ®³² ±¹¾î¸¦ Á¦¸Ú´ë·Î ¹Ù²ã³õ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Àå»ç²ÛÀ» Çѱ¹µµ º»¹Þ°Ú´Ù´Â °ÍÀΰ¡.

Àå»çÇÏ´Â »ç¶÷µé¸¸ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ¹ßÇàµÈ º£Æ®³² ÅõÀÚ, ¿©Çà¾È³»¼­¿¡ ºüÁü¾øÀÌ µîÀåÇÏ´Â µµ½Ã°¡ '³ªÆ®¶û'ÀÌ´Ù. º£Æ®³²¿¡´Â '³ªÆ®¶û'À̶ó´Â µµ½Ã°¡ ¾ø°í, ¿Ü±¹ÀÎÀ» ÀÚÁÖ »ó´ëÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾Æ¹«µµ '³ªÆ®¶û'ÀÌ ¾îµðÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù. ±ô¶õ °øÇ×ÀÌ ÀÖ´Â µµ½Ã¸¦ ¹°À¸¸é ´õ·¯ '¾Æ, ³ªÂ¯¿ä?'¶ó°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. º£Æ®³² µ¿ÇØÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÇØº¯ ÈÞ¾çÁö·Î ¼Ò°³µÇ´Â µµ½Ã´Â '³ªÆ®¶û'ÀÌ ¾Æ´Ï°í '³ªÂ¯'ÀÌ´Ù. '³ªÂ¯(Nha Trang)'À̶ó´Â º£Æ®³²¾î¸¦ ¿µ¾î½ÄÀ¸·Î Àаí '³ªÆ®¶û'À̶ó°í Ç¥±âÇϰí ÀÖ´Â ¼­±¸ÀÇ ¿©Çà °¡À̵åºÏ ¿ª½Ã ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

º£Æ®³²¿¡µµ Çѱ¹ À½½ÄÁ¡ÀÌ ¸¹ÀÌ ÁøÃâÇØ ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐ ±³¹ÎµéÀÌ ¿î¿µÇÏÁö¸¸ °¡²û ÇöÁöÀÎÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â °÷µµ ÀÖ´Ù. Â÷¸²Ç¥¿¡ Ʋ¸° °÷Àº ´õ·¯ ÀÖ¾úÁö¸¸ °£ÆÇÀ» Ʋ¸®°Ô ¾´ °÷Àº ¾ÆÁ÷ º¸Áö ¸øÇß´Ù. ÇÑ ³ª¶óÀÇ À½½ÄÀ» ÆÄ´Â °ÍÀº ±× ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ¿À·£ ¼¼¿ù¿¡ °ÉÃÄ ¹ßÀü½ÃÄѿ »ýȰ ¹®È­¸¦ ÆÄ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ³²ÀÇ ³ª¶ó À½½ÄÀ» ÆÄ´Â ÀÏÀº ±×·± ¹®È­¸¦ °øÂ¥·Î °¡Á®´Ù ¾²´Â ÀÏÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µ·¹úÀ̸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ±× ³ª¶ó¿Í ±× ³ª¶ó°¡ Áö´Ñ °íÀ¯ ¹®È­¿¡ ´ëÇØ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿¹Àǰ¡ ¹«¾ùÀÎÁö °õ°õÀÌ »ý°¢ÇØ º¸¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.

[±¹¹ÎÀϺ¸2008.12.30]
  
  ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ´«¹° - ¹æÇö¼®  Asia 09¡¤01¡¤22 1315
  °ü¿ëÀÇ Á¤Ä¡, Áõ¿ÀÀÇ Á¤Ä¡ - ¹æÇö¼®  Asia 08¡¤12¡¤15 1352
Copyright 1999-2022 Zeroboard / skin by GGAMBO
(ÁÖ)¾Æ½Ã¾Æ °æ±âµµ ÆÄÁֽà ȸµ¿±æ 445 / ÀüÈ­ 031-944-5058 / ÆÑ½º 031-955-7956 / ÀüÀÚ¿ìÆí bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.