04/23 
■ASIA
수크리타 폴 쿠마르 외 지음/아시아/416p/13,000원
문예전문 계간지 ‘아시아’가 2009년 여름호(통권 제13호)를 창간 3주년 기념호로 발간했다.
‘아시아’는 이번 제13호를 시작으로 매호마다 언어와 문화가 다른 아시아를 집중적으로 소개키로 했다.
처음으로 인도문학 특집을 마련했다. 인도에 대한 소설과 시는 물론 산문과 아시아 교류사 등을 고루 실었다.
인도는 국민이 사용하는 주요 언어만 해도 20여 개가 넘는 다문화 사회로 언어 외에도 지역·민족·계급의 다양성이 어우러진 나라다.
수크리타 폴 쿠마르는 <인도의 문화 다양성-다언어, 그리고 언어와 문학의 상호작용>에서 루슈디와 같은 ‘거장’의 문학을 강도 높게 비판하면서, 다양성으로 어우러진 인도 문학이 가진 특징과 내재된 인도 문학의 긍정적 가능성을 역설했다.
아시아의 거장을 만나는 이번호 ‘볼록렌즈’는 인도 출신으로 캐나다에서 거주하는 로힌턴 미스트리의 문학을 조명했다.
수록한 단편 <세입자>는 한 주거 단지 내에서 일어난 사건을 소재로 인도인에게 계급과 종교가 어떻게 일상에 내제하는지를 보여준다.
변의현 기자 bluewater@iusm.co.kr
울산매일신문, 무단전재 및 재배포 금지
입력 : 09/06/04 21:40
