Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021년 심훈문학상 ...
08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...


소멸과 생성, 모순의 동행뉴시스2008.09.05]
 ASIA    | 2008·09·08 09:11 | HIT : 4,796 | VOTE : 1,371 |
한영대역 문예계간 ‘아시아’2008년 가을호가 아시아 대표 작가 3명의 솔직한 대화를 옮겼다. 아시아 문학포럼 2008에서 논의된 ‘아시아, 소멸의 이야기에서 생성의 이야기’와 동일한 주제다.

고은(한국), W S 렌드라(인도네시아), 호세 F 라카바(필리핀)는 이렇게 말했다.

▲고은=소멸을 비정치적이고 예술적인 개념으로 받아들이면 우리가 꿈꾸어야 할 개념이다. 소멸 없이 어떻게 무엇을 만들 수 있겠는가?

▲렌드라=아시아는 아주 공고하고 객관적인 사실이라는 점을 강조하고 싶다. 나는 어떻게 하면 그 차이들을 아시아라는 이름으로 전달해줄 수 있는지 고민하고 있다.

▲라카바=소멸과 생성은 모순적이지만 함께 진행되는 것이다. 지금 필리핀에서는 토착어로 글쓰기를 하려는 움직임이 일고 있다. 삐걱거리면서도 자기 확인을 하는 일은 필연적이다.

이 외에도 한국에 소개되지 않은 바레인 시와 인도, 파키스탄의 문학을 감상할 수 있다. ‘우화로 읽는 아시아’에는 베트남 구전 ‘수박의 기원’을 실었다. ‘볼록렌즈’코너에서는 작가 겸 평화운동가인 고 오다 마코토를 집중 조명한다.

윤근영기자 iamygy@newsis.com
  
175   이집트 여죄수들의 다양한 인생[온북TV2008.11.17]  Asia 08·11·28 5022
174   낯선 '아랍 여성 문학' 읽어볼까[북데일리2008.11.27]  ASIA 08·11·27 4710
173   남편을 배신하면 모기가 되나니…[뉴시스2008.11.22]  Asia 08·11·24 4926
172   그들 또한 인간임을 포기하지 않는다[세계일보2008.11.21]  Asia 08·11·22 4873
171   이집트 방언 등 생생한 일상의 언어로 표현[서울신문2008.11.18]  Asia 08·11·18 4876
170   황금마차를 타고 알라신에게 간다[한국일보2008.11.18]  Asia 08·11·18 5183
169   '천일야화'처럼 액자 구성[매일경제2008.11.17]  Asia 08·11·17 4663
168   한국이 세계와 문학 및 문화를 통해 만나려는 노력[한겨레신문]  Asia 08·11·17 5159
167   양국 지식인들 사이에서 문학적 교류가 활성화되기를[국민일보2008.11.17]  Asia 08·11·17 4836
166   가부장제 타당성, 문학 통해 재조명[경향신문2008.11.17]  Asia 08·11·17 4793
165   방한한 이집트 소설가 살와 바크르[연합뉴스2008.11.17]  Asia 08·11·17 4980
164   여성들이 서로의 상처를 보듬어 줄수 있도록[뉴시스2008.11.17 14:22]  Asia 08·11·17 5120
163   ‘아랍 문학’과 손을 맞잡다한겨레 2008.11.09]  ASIA 08·11·10 4687
162   ASEAN 문학상 수상-베트남 작가 응웬옥뜨  Asia 08·09·30 5020
  소멸과 생성, 모순의 동행뉴시스2008.09.05]  ASIA 08·09·08 4796
160   아시아는 어떻게 만나는가?[컬쳐뉴스 2008.09.02]  ASIA 08·09·03 4897
159   팔레스타인 슬픔에 잠기다[서울신문2008.08.11]  ASIA 08·08·12 4865
158   [여적]다르위시의 시와 희망 [경향신문2008.08.10]  ASIA 08·08·12 4878
157   팔' 대표 시인 마흐무드 다르위시 별세[연합뉴스2008.08.10]  Asia 08·08·12 5053
156   (동영상)한영 대역 문예지 ‘아시아’ 2주년[onbookTV2008.06.09]  Asia 08·06·09 5282
[1]..[11][12][13][14][15][16] 17 [18][19][20]..[25]
Copyright 1999-2023 Zeroboard / skin by GGAMBO
(주)아시아 경기도 파주시 회동길 445 / 전화 031-944-5058 / 팩스 031-955-7956 / 전자우편 bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.