Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021년 심훈문학상 ...
08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...


한국 단편소설 영어로 읽어볼까…'바이링궐 에디션' 출간 [한국경제신문 2012.07.26]
 ASIA    | 2012·08·06 13:17 | HIT : 4,314 | VOTE : 1,140 |
도서출판 아시아가 한국 현대 단편소설의 한국어·영어판을 수록한 ‘바이링궐 에디션:한국 현대소설’ 시리즈를 출간했다. 100권 이상 작품 선정을 끝냈고 연내 50여권을 펴낼 예정이다.

이청준의 《병신과 머저리》, 김승옥의 《무진기행》, 오정희의 《중국인 거리》 등 분단, 산업화, 여성의 3가지 키워드로 엮은 1차분 15권을 먼저 선보였다. 한국 현대사를 관통하는 이 키워드를 통해 우리 문학의 우수성을 널리 알리려는 시도다.

문학평론가인 이경재 아시아출판사 기획위원은 25일 열린 출간기념회에서 “우리나라를 넘어서 다양한 문화와 소통하겠다는 취지로 이 시리즈를 기획했다”며 “최근 늘어나고 있는 외국 대학의 한국학 과정에 교재를 제공한다는 의미도 있다”고 설명했다.

기획부터 출간까지 5년이 걸린 이 시리즈는 도서출판 아시아의 미국 법인을 통해 미국에서도 판매되며 내년부터 하버드, 컬럼비아, 브리티시컬럼비아 등의 아시아학과 교재로 사용된다. 이날 행사에는 소설가 오정희 씨, 최윤 씨, 버스커버스커의 브래드 씨 등이 참석했다.

박한신 기자 hanshin@hankyung.com
  
475   한국문학의 상업화에 대해서도 경종[중앙일보2008.05.24]  Asia 08·05·24 5424
474   한국문학에 자극 줄 것 (한겨레 06.5.16)  Asia 06·06·01 6777
473   한국문학, 아시아와 손 맞잡다[한겨레신문2007.04.21]  Asia 07·04·23 5923
472   한국문학 변화시키는 계기 마련 (조선닷컴 06.5.16)  Asia 06·06·01 6813
471   한국문학 ‘100년의 향기’ 담았다[중앙일보2009.01.03]  ASIA 09·01·07 4996
470   한국 대표 단편소설 2개국어로 읽는다 [매일경제신문 2012.07.29]  ASIA 12·08·06 4241
  한국 단편소설 영어로 읽어볼까…'바이링궐 에디션' 출간 [한국경제신문 2012.07.26]  ASIA 12·08·06 4314
468   한겨레가 뽑은 올해의 책-팔레스타인의 눈물[한겨레신문 2006.12.28]  Asia 06·12·30 5885
467   한·중·일 문학작품 동시에 본다 [주간한국 2009.09.11]  ASIA 09·11·30 4743
466   한-팔 작가가 엮은 '팔레스타인의 눈물' [연합뉴스 06.09.19]  Asia 06·09·22 6027
465   하루키 소설은 세계문학 아니다[연합뉴스2007.08.20]  Asia 07·08·23 6142
464   필리핀 문호 호세 "문학이 윤리를 교육한다" [뉴시스 2007.04.25]  Asia 07·04·27 5926
463   필리핀 굴욕의 근대사… ‘에르미따’ [동아일보2007.04.28]  Asia 07·04·30 6057
462   필리핀 국민작가가 쓴 눈물의 창녀 이야기[북데일리2007.05.03]  Asia 07·05·03 5902
461   피를 팔았다… 피와 죽음을 맞바꿨다 [동아일보 2010. 6. 5]  ASIA 10·06·09 4558
460   피 팔아 해소한 욕망 에이즈로 혹독한 대가 [국제신문 2010. 6. 4]  ASIA 10·06·09 4632
459   포항 '아시아 문학포럼'[매일신문2008.05.30]  ASIA 08·05·30 5227
458   포스코, 청암 박태준 연구총서 발간 [EBN산업뉴스 2012.05.10]  ASIA 12·06·11 4291
457   페르시아 문학의 고전 ‘샤나메’ 우리나라 최초 번역서 출간(2014.7.15, 경기일보)  ASIA 14·07·16 3898
456   팔레스타인이여, 눈물을 거두세요 [북데일리 06.09.28]  Asia 06·09·30 6066
[1] 2 [3][4][5][6][7][8][9][10]..[25]
Copyright 1999-2023 Zeroboard / skin by GGAMBO
(주)아시아 경기도 파주시 회동길 445 / 전화 031-944-5058 / 팩스 031-955-7956 / 전자우편 bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.