Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021³â ½ÉÈÆ¹®Çлó ...
08/21 2017 ½ÉÈÆ¹®Çдë»ó, ...
05/24 2017 Á¦21ȸ ½ÉÈÆ...
06/10 2015 ½ÉÈÆ¹®Çлó (°è...
05/27 2015 ¾Æ½Ã¾Æ µµ¼­¸ñ...


ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ½ÃÀÎ ´Ù¸£À§½Ã ³»ÇÑ[µ¿¾ÆÀϺ¸2007.11.09]
 Asia  | 2007¡¤11¡¤12 13:01 | HIT : 5,032 | VOTE : 1,386 |
¡°½ÃÀÎÀº ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­µµ ºûÀ» ã¾Æ³»¾ß¡±

ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ½ÃÀÎ ´Ù¸£À§½Ã ³»ÇÑ

Áßµ¿±Ç ³ëº§¹®Çлó È帷Π¼Õ²ÅÇô



¡°³ª´Â ¿ª»çÀÇ ¾ÆµéÀÌ µÇ°í ½Í½À´Ï´Ù¸¸, ¿ª»çÀÇ Èñ»ý¾çÀ¸·Î ³»¸ô¸³´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ °á±¹ ¿ª»çÀÇ ÀûÀÚ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.¡±

ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ½ÃÀÎ ¸¶¹«µå ´Ù¸£À§½Ã(66¡¤»çÁø) ¾¾´Â ÀÌÁýÆ® ¼Ò¼³°¡ ³ª±âºê ¸¶ÇªÁî(1988³â ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó) ÀÌ·¡ Áßµ¿ Áö¿ª¿¡¼­ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó È帷Π²ÅÈ÷´Â ÀÛ°¡´Ù. ±×°¡ 14ÀϱîÁö ÀüºÏ ÀüÁֽÿ¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®2007 ¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¹®ÇÐ Æä½ºÆ¼¹ú¡¯¿¡ Âü¼®Çϱâ À§ÇØ ¹æÇÑÇß´Ù. ¸¶Ä§ ±×ÀÇ ½Ã¼±Áý ¡®ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡¼­ ¿Â ¿¬ÀΡ¯(¾Æ½Ã¾Æ)µµ Ãâ°£µÆ´Ù.

¡°ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀº Áö±¸ À§¿¡ ³²Àº ¸¶Áö¸· Á¡·ÉÁöÀ̸ç, ¿ì¸®´Â ¾Ð¹Ú¿¡ ÀúÇ×ÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó¸é¼­ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ µ¶¸³¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇÏ´Â ´Ù¸£À§½Ã ¾¾. ±×ÀÇ ÀúÇ× Á¤½ÅÀ» ½Ã °÷°÷¿¡¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®¹Ú»ì ³­ °Å¿ïó·³/´ÞÀÌ ¸ô¶ôÇÒ ¶§¸é/¿ì¸®µé »çÀÌ¿¡ ´Þ±×¸²ÀÚ ´õ¿í Ä¿Áö°í/½ÅÈ­µéÀº Á×¾î °¡´Âµ¥/³» »ç¶û¡¦³Ê ÀáµéÁö ¸»¶ó/¿ì¸®ÀÇ »óó´Â ÈÆÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù¡¯(¡®³» »ç¶û¡¦³Ê ÀáµéÁö ¸»¶ó¡¯ Áß¿¡¼­)

¾î´À °÷¿¡¼­µµ Á¤ÁÖÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¼¼°è °÷°÷À» ¶°µ¹¸é¼­ À¯¶ûÀÇ »îÀ» »ê´Ù´Â ±×´Â ¡°½ÃÀÎÀº °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ¹«°Å¿î ÁüÀ» Áö´Â ¼÷¸íÀ» °®´Â´Ù¡±¸é¼­µµ, ¡°±×·¯³ª ½ÃÀÎÀº »îÀÌ ¾ÏÈæÃ³·³ °Ë´õ¶óµµ ±× ¾È¿¡¼­ ºûÀ» ã¾Æ¾ß ÇÏ´Â Á¸À硱¶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù. ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÎÀÇ Áú°î°ú ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀÌ ±×ÀÇ ½ÃÀÇ ÁÖÁ¦ÀÌÁö¸¸ ´Ù¸£À§½Ã ¾¾´Â ¡°±×·¸Áö¸¸ ¹®ÇÐÀº ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿¡¸¸ °¤Çô ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç º¸ÆíÀûÀÎ ¿ï¸²À» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

°¡·É ¡®¿ì¸®´Â Á¤Ã¼¼ºÀÇ ¶¥/±× Á߷¿¡¼­ Ç®·Á³µ´Ù. ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡¡¦¹«¾ùÀ»/¿ì¸®´Â ÇÒ °ÍÀΰ¡, À¯¶ûÀÌ ¾ø´Ù¸é,/±×¸®°í ±ä ¹ãÀÌ ¾ø´Ù¸é/°­¹°À» ÀÀ½ÃÇÏ´Â ÀÌ ±ä ¹ãÀÌ?¡¯(¡®À¯¶ûÀÌ ¾ø´Ù¸é, ³ª´Â ´©±¸¶õ ¸»Àΰ¡?¡¯ Áß¿¡¼­) °°Àº ½Ã±¸¿¡¼­ ±×´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¼¼°è°¡ ´ç¸éÇÑ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó(À̻ꡤìÆß¤)ÀÇ ¹®Á¦·Î ½ÂÈ­½ÃŲ´Ù.

´Ù¸£À§½Ã ¾¾´Â ¡°½Ã°¡ Çö½ÇÀ» ¹Ù²Ü ¼ö´Â ¾ø¾îµµ »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ü ¼ö´Â ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°³ªÀÇ ½Ã°¡ ¹ÎÁ· °£ÀÇ °æ°è¸¦ Çã¹°°í Çѱ¹ µ¶Àڵ鿡°Ô Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ °¨µ¿À» ÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èÁö¿µ ±âÀÚ kimjy@donga.com
  
115   Edgy Palestinian poet stays sharp in new translation[JoongAng Daily2007.11.17]  Asia 07¡¤11¡¤19 8854
114   50³â°£ ºÎ¸¥ Èñ¸ÁÀÇ ³ë·¡[Çѱ¹ÀϺ¸2007.11.09]  Asia 07¡¤11¡¤12 5298
  ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ½ÃÀÎ ´Ù¸£À§½Ã ³»ÇÑ[µ¿¾ÆÀϺ¸2007.11.09]  Asia 07¡¤11¡¤12 5032
112   ÀÌ£­ÆÈ Áø½Ç Çѱ¹°ú ÅëÇØ ±â»Ú´Ù[°æÇâ½Å¹® 2007.11.08]  Asia 07¡¤11¡¤12 5485
111   ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹ÎÁ·½ÃÀÎ ¸¶È幫µå ´Ù¸£À§½¬[¼¼°èÀϺ¸2007.11.07]  Asia 07¡¤11¡¤08 5615
110   À¯¶ûÀÌ ¾ø´Ù¸é ¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡[¼­¿ï½Å¹®2007.11.08]  Asia 07¡¤11¡¤08 5113
109   ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹ÎÁ· ¡®ÀÚÀ¯ °¥¸Á¡¯ °ø°¨ÇØÁÖ¿À[ÇѰܷ¹½Å¹®2007.11.07]  Asia 07¡¤11¡¤08 5064
108   ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ´ëÇ¥½ÃÀÎ ´Ù¸£À§½¬[¿¬ÇÕ´º½º2007.11.07]  Asia 07¡¤11¡¤08 5062
107   ¹úÆÇ ³¡¿¡¼­ °ÇÁ® ¿Ã¸° Èñ¸Á[°æÇâ½Å¹®2007.11.01]  Asia 07¡¤11¡¤04 5110
106   º£Æ®³² ¼Ò¼³-´Ù¸¥ °ø±âÀÇ Èñ¿­[ÇÁ·¹½Ã¾È2007.10.28]  Asia 07¡¤10¡¤31 5219
105   ºñ±ØÀû ¾Æ¸§´Ù¿ò Àß Ç¥Çö[ÁߺθÅÀÏ2007.10.09]  Asia 07¡¤10¡¤22 5070
104   ¸ÞÄá °­À» ´©ºñ´Â ´©ÀÌ¿©[ÇѶóÀϺ¸2007.10.12]  Asia 07¡¤10¡¤22 4895
103   º£Æ®³²ÀÛ°¡Çùȸ ÃÖ°íÀÛǰ»ó[onbookTV]  Asia 07¡¤10¡¤12 5173
102   ¹®ÇÐÀ¸·Î º£Æ®³²°ú Çѱ¹À» Àմ´Ù[2007.10.11]  Asia 07¡¤10¡¤12 5248
101   ¡®³¡¾ø´Â ¹úÆÇ¡¯Àº ²À Àоî¾ß ÇÒ ÀÛǰ[´º½º¸ÞÀÌÄ¿2007.10.16]  Asia 07¡¤10¡¤12 5007
100   The Endless Fields[JoongAng Daily2007.10.06]  Asia 07¡¤10¡¤06 6710
99   Nguyen Ngoc Tu [THE KOREA TIMES2007.10.06]  Asia 07¡¤10¡¤06 6864
98   ¡®º»´É¡¯¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿À´Â âÀÛ[Çѱ¹ÀϺ¸2007.10.06]  Asia 07¡¤10¡¤06 5028
97   º£Æ®³² ÀüÈÄ ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ÁÖÀÚ[Á¶¼±ÀϺ¸2007.10.06]  Asia 07¡¤10¡¤06 5089
96   Nguyen visited Korea [The Korea Herald2007.10.05]  Asia 07¡¤10¡¤05 8403
¡ì [1]..[11][12][13][14][15][16][17][18][19] 20 ..[25] ¡í
Copyright 1999-2022 Zeroboard / skin by GGAMBO
(ÁÖ)¾Æ½Ã¾Æ °æ±âµµ ÆÄÁֽà ȸµ¿±æ 445 / ÀüÈ­ 031-944-5058 / ÆÑ½º 031-955-7956 / ÀüÀÚ¿ìÆí bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.