Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021년 심훈문학상 ...
08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...


북으로 가는 이주의 계절 출간(2014.7.31연합뉴스)
 ASIA    | 2014·08·01 16:29 | HIT : 3,392 | VOTE : 977 |
(서울=연합뉴스) 김중배 기자 = ▲ 북으로 가는 이주의 계절 = 아랍권 주요 작가인 타예브 살리흐 대표작의 국내 첫 번역본.

소설속 화자는 수단 나일강둑에 위치한 고향으로 시 공부를 위한 7년간의 영국 유학을 마치고 돌아온다. 어느날 영어로 시를 읊는 낯선 중년 남자를 만나 호기심을 갖게 된다. 이후 그가 알게 된 그 무스타파의 이력은 사뭇 충격적이다.

하르툼에서 태어나 일찍 아버지를 여읜 무스타파는 학생 시절 뛰어난 영어 실력으로 카이로 유학에 이어 영국 런던까지 진출한다. 영리한 무스타파는 뭇 여성들의 호기심과 동정심, 동경을 이용해 이들과 화려한 여성 편력을 이어가지만, 그 끝은 하나같이 비극적이어서 두 처녀를 자살하게 만들고 한 유부녀를 파멸로 이끌었으며, 스스로 아내를 살해하는 지경에 이르게 된다.

작가는 무스타파의 비극을 통해 식민주의적 정복의 전복을 꾀했지만, 검은 백인으로서 허위의식을 끝내 벗어던지지 못했던 자의식을 다룬다. 이는 베니스에서 권력의 핵심에 이르렀지만, 결국 진정한 검은 백인은 되지 못했던 오셀로의 비극과도 같다.

이 작품은 조셉 콘래드의 '암흑의 핵심', 프란츠 파농의 '검은 피부, 하얀 가면' 등과도 종종 비교된다.

이상숙 옮김. 아시아. 200쪽. 1만2천원.

기사원문보기
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2014/07/30/0200000000AKR20140730179000005.HTML?from=search
  
55   글쓰기 권하는 사회…글쟁이들의 비법은?(2014.7.14, 한국일보)  ASIA 14·07·15 3209
54   페르시아 문학의 고전 ‘샤나메’ 우리나라 최초 번역서 출간(2014.7.15, 경기일보)  ASIA 14·07·16 3363
53   [출판단신] 샤나메 외(2014.7.14, 주간조선)  ASIA 14·07·17 3390
52   문학이란 한적한 시골길의 가로등(2014.7.18 내일신문)  ASIA 14·07·25 3366
  북으로 가는 이주의 계절 출간(2014.7.31연합뉴스)  ASIA 14·08·01 3392
50   북으로 가는 이주의 계절(2014.7.30, 독서신문)  ASIA 14·08·06 3403
49   [새 책] 북으로 가는 이주의 계절(타예브 살리흐 지음) 外(2014.8.1, 국제신문)  ASIA 14·08·06 4226
48   [출판단신] 북으로 가는 이주의 계절 외(2014.8.4, 주간조선)  ASIA 14·08·06 3094
47   여성 킬러가 된 경제학자의 ‘인생역정’(2014.8.6, 경기일보)  ASIA 14·08·06 3391
46   검은 백인 비극적 삶...문제적 아랍소설의 백미(2014.8.8, 한국일보)  ASIA 14·08·26 3315
45    타예브 살리흐 장편소설 ‘북으로 가는 이주의 계절’(2014.8.17, 민중의소리)  ASIA 14·08·26 3380
44   <신간> 팔레스타인의 눈물(2014.9.10, 연합뉴스)  ASIA 14·09·17 3476
43   9월 15일 교양 새책(2014.9.14. 한겨레)  ASIA 14·09·17 3286
42   팔레스타인-이스라엘 분쟁의 진실 ‘팔레스타인의 눈물’(2014.9.16, 민중의소리)  ASIA 14·09·17 3278
41   팔레스타인의 눈물(2014.9.16, 독서신문)  ASIA 14·09·17 3383
40   747호 분야별 신간 도서(2014.9.16, 교수신문)  ASIA 14·09·17 3391
39   내일을 기약할 수 없는… 팔레스타인의 절규(2014.9.17, 경기일보)  ASIA 14·09·17 3373
38   [신간] 팔레스타인의 눈물(2014.9.15, 뉴스토피아)  ASIA 14·09·17 3432
37   [신간안내] 이수광 '사도세자 비밀의 서' 외(뉴스1, 2014.10.1)  ASIA 14·10·08 3224
36   조선사 최고의 비극… 비밀을 파헤치다(경기일보, 2014.10.8.)  ASIA 14·10·08 3384
[1]..[21][22] 23 [24][25]
Copyright 1999-2022 Zeroboard / skin by GGAMBO
(주)아시아 경기도 파주시 회동길 445 / 전화 031-944-5058 / 팩스 031-955-7956 / 전자우편 bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.