Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021³â ½ÉÈÆ¹®Çлó ...
08/21 2017 ½ÉÈÆ¹®Çдë»ó, ...
05/24 2017 Á¦21ȸ ½ÉÈÆ...
06/10 2015 ½ÉÈÆ¹®Çлó (°è...
05/27 2015 ¾Æ½Ã¾Æ µµ¼­¸ñ...


"´ë´ÜÇÑ »ó»ó·Â¡¦ ±×¸®½º ½ÅÈ­´Â Àú¸® °¡¶ó ÇÒ Á¤µµ" (Çѱ¹ÀϺ¸ 2014.02.05)
 ASIA    | 2014¡¤02¡¤06 09:14 | HIT : 4,884 | VOTE : 946 |
http://news.hankooki.com/lpage/culture/201402/h2014020521342386330.htm

¼Ò¼³°¡ ±è³²ÀÏ¡¤¹æÇö¼®, 20³â¿¡ °ÉÄ£ Á¶»ç ÅëÇØ
ÁÖ¸ù½ÅÈ­¡¤¶ó¸¶¾ß³ª µî¡¦ ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀÇ ¹ÎÈ­¡¤¼³È­ ¼ö·Ï
"¾Æ½Ã¾Æ, ¼ö¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ·Î Á¤ÀÇ¡¦ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏ·Á¸é °¢±¹ÀÇ ½ÅÈ­ ¾Ë ÇÊ¿ä ÀÖÁÒ"

¼¼°è ÃÖÀåÆí ¼­»ç½Ã·Î ¾Ë·ÁÁø ÀεµÀÇ '¶ó¸¶¾ß³ª'´Â ¼­¾çÀÇ 'Àϸ®¾Æµå'³ª '¿Àµð¼¼ÀÌ'¿¡ ºñ°ßµÇ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °íÀüÀÌ´Ù. ºñ½Ã´© ½ÅÀÇ È­½Å Áï ¾Æ¹ÙŸÀÎ ¶ó¸¶ ¿ÕÀÚÀÇ ÆÄ¶õ¸¸ÀåÇÑ ¹«¿ë´ãÀ» 2¸¸4,000½ÃÀý(ãÌï½)·Î Ç®¾î³½ ÀÌ ´ë¼­»ç½Ã´Â ÀεµÀÇ °÷°÷¿¡ ÆÛÁ®³ª°¬°í ű¹ º£Æ®³² įº¸µð¾Æ ¶ó¿À½º ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Æ¼º£Æ® Áß±¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀ¸·Î ÀüÆÄµÆ´Ù. '¶ó¸¶¾ß³ª'¸¦ »©³õ°í µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ, ƯÈ÷ ÀεµÀÇ ¹®È­¸¦ À̾߱âÇϱâ Èûµç ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â ÀÖ´Ù.

¼­¾çÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ '±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ­'¸¦ ÀÐµí ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é °¢±¹ÀÇ ¼³È­¿Í ½ÅÈ­¸¦ ¾Ë Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¼Ò¼³°¡ ±è³²Àϰú ¹æÇö¼®ÀÌ 20³â¿¡ °ÉÃÄ '¶ó¸¶¾ß³ª'¸¦ ºñ·ÔÇØ ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀÇ À̾߱â 100°³¸¦ ¸ð¾Æ Ã¥À» ³½ ±î´ßÀÌ´Ù. <¹é °³ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ>(¾Æ½Ã¾Æ)´Â ¿À·£ ±â°£ ¼­±¸°¡ Áö¹èÇÏ´Â ¼­»çÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÆ´ø ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼­»ç¿¡ ´«À» µ¹·Á ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ À̾߱âµéÀ» µé·ÁÁִ åÀÌ´Ù. µÎ ÀÛ°¡´Â 5ÀÏ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ "¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ À̾߱âµéÀ» ¸ðÀº Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼ö¸¹Àº À̾߱â·Î °¡´Â °ü¹®°ú °°Àº Ã¥"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

<¹é °³ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ>´Â À̾߱⿡ ´ëÇØ ´Ù½Ã À̾߱âÇϴ åÀÌ´Ù. '¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ ¿ìÀ¯¹è´ÞºÎ'·Î ½ÃÀÛÇØ, '¶ó¸¶¾ß³ª'¿Í ´õºÒ¾î ÀεµÀÇ 3´ë ¼­»ç½Ã Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷´Â '¸¶ÇϹٶóŸ', ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ ½ÅÈ­·Î ¾Ë·ÁÁø ¼ö¸Þ¸£ÀÇ '±æ°¡¸Þ½Ã ¼­»ç½Ã', Æä¸£½Ã¾ÆÀÇ ÀåÆí ¼­»ç½Ã '»þ ³ª¸Þ', ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹ÎÁ· ½ÅÈ­ 'ÀÌÀÚ³ª±â' µî 100°³ÀÇ À̾߱⸦ µÎ ±ÇÀÇ Ã¥¿¡¼­ Ç®¾î ³õ´Â´Ù. ´ë¼­»ç½ÃÀÎ '¶ó¸¶¾ß³ª' '»þ ³ª¸Þ' '¸¶ÇϹٶóŸ'°¡ ¸ðµÎ ¼¼ ÆíÀ¸·Î ³ª´µ¾úÀ¸´Ï ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»Çϸé 94°³°¡ ¼ö·ÏµÆ´Ù. Çѱ¹ À̾߱â·Î´Â 'ÁÖ¸ù½ÅÈ­' '¹Ù¸®°øÁÖ' 'ó¿ë¼³È­'°¡ ½Ç·È´Ù.

µÎ ÀÛ°¡°¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À̾߱⿡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ °Ç 1994³â ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µé°ú ÇÔ²² º£Æ®³²À» ¿©ÇàÇϸ鼭ºÎÅÍ´Ù. ±× ¶§ÀÇ Àο¬ÀÌ 'º£Æ®³²À» ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ¸ðÀÓ'À¸·Î À̾îÁ³°í µÎ »ç¶÷ÀÇ ½Ã¼±Àº ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀ¸·Î È®´ëµÅ °è°£Áö '¾Æ½Ã¾Æ'¸¦ ³»±â¿¡ À̸£·¶´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹ÎÈ­¿Í ¼³È­, ¼­»ç½Ã µî ¼­»ç ÀÚ¿øµéÀ» Á¶»çÇÏ´Â µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ ¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Á߽ɵµ½Ã Á¶¼º »ç¾÷ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ ½ºÅ丮 Á¶»ç »ç¾÷ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ º¸´Ù ü°èÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. À̹ø Ã¥¿¡ ´ã±ä 100°³ÀÇ À̾߱â´Â ¹®È­ºÎ°¡ Áß¾Ó ¾Æ½Ã¾Æ ³ª¶óµé°úÀÇ ¹®È­±³·ù¿Í Çù¾÷À» ¸ñÇ¥·Î °Ç¸³ ÁßÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Àü´çÀ» Ȱ¿ëÇϱâ À§ÇÑ ¹®È­ ±³·ù »ç¾÷À¸·Î â¼³ÇÑ '¾Æ½Ã¾Æ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ À§¿øÈ¸'°¡ 2011³â°ú 2012³â °¢°¢ ¼±Á¤ÇÑ '¾Æ½Ã¾Æ 100´ë ½ºÅ丮'¸¦ Ãß·Á Á¤¸®ÇÏ°í ´ÙµëÀº °ÍÀÌ´Ù.

¹æÇö¼®Àº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °¡Ä¡¸¦ ±¸ÇöÇϰڴٸç â°£ÇÑ '¾Æ½Ã¾Æ'¸¦ 8³â°£ ¸¸µé¸é¼­ "¾Æ½Ã¾Æ´Â Çϳª°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù"°í Çß´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Çϳª·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °Ç Æø·ÂÀÌ°í ¿À·ù¶ó´Â °Ô ±×ÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ±×´Â "¾Æ½Ã¾Æ´Â ¼ö¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ·Î Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "¿ì¸®ÀÇ ¸òÀº ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥ °¡Ä¡¿Í ¹®È­ ¼Ó¿¡¼­ ¼ºÀåÇØ ¿Ô°í ´Ù¸¥ ±æ·Î ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ´Â °Í"À̶ó°í Çß´Ù.

±è³²ÀÏÀº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À̾߱⸦ Á¶»çÇϸ鼭 ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¸Å¿ì ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °É ´À²¼´Ù°í Çß´Ù. "įº¸µð¾Æ¿¡ ¼¼ ¹øÀ̳ª ´Ù³à ¿À¸é¼­µµ ¾ÓÄÚ¸£¿ÍÆ®¿¡ »õ°ÜÁø °ÍÀÌ '¶ó¸¶¾ß³ª' À̾߱âÀÎ ÁÙ ¸ô¶ú´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À̾߱âµéÀ» Á¢Çϸç Ãæ°ÝÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù. '±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ­' ¸øÁö ¾ÊÀº »ó»ó·ÂÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÈ ÀÛǰÀÌ Àû¾î ¿µ¾î µî ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ ¹ø¿ªÇØ Àоú´Ù."

¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °íÀü ¼­»ç´Â ¼­¾ç¿¡¼­ ¸ÕÀú ÁÖ¸ñÇß´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±¸Àü ¼³È­³ª ½ÅÈ­¸¦ ȰÀÚ·Î ¿Å±ä Ã¥ Áß »ó´ç¼ö°¡ ¼­¾çÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ­ '¾Æ¹ÙŸ'ÀÇ Á¦ÀÓ½º ij¸Ó·± °¨µ¶Àº '¶ó¸¶¾ß³ª'³ª '¸¶ÇϹٶóŸ'¸¦ ¿µÈ­·Î ¸¸µé°í ½Í´Ù°í Çß´Ù. ±è³²ÀÏ ¹æÇö¼® µÎ ÀÛ°¡´Â "È­½Å, ºÐ½ÅÀ̶õ ¶æÀÎ ¾Æ¹ÙŸµµ ¿ø·¡ ¼­¾çÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ñ Àεµ ½ÅÈ­¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °³³ä"À̶ó¸é¼­ "¿ì¸®°¡ IT °­±¹À̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ±× ¾È¿¡ ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À̾߱â¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀúÀÚµéÀº "ÀÌ·¸°Ô ¿ïâÇÏ°í ³ÐÀº Á¤½ÅÀÇ ½£À» µÎ°í Àú ¸Ö¸® ¼­±¸ÀÇ ½£ÀÌ ÀüºÎÀÎ ÁÙ »ý°¢Çϸç ÀÛÀº ¾ß»ê¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù"¸é¼­ "ÀÌ Ã¥¿¡ ¼ö·ÏµÈ °Í Áß ÁÁÀº À̾߱âµéÀ» ´ÜÇົÀ¸·Î ³»°Å³ª ±×·± ÀÛ¾÷¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ½Í´Ù"°í ¸»Çß´Ù.



°í°æ¼®±âÀÚ kave@hk.co.kr
  
415   °¡Á·ÀÌ Àϻ󿡼­ °Þ´Â °¥µî '°¡Á· ¹®Á¦'(´º½Ã½º.2014.4.22)  ASIA 14¡¤04¡¤29 3413
414   4¿ù 21ÀÏ ¹®ÇÐ »õÃ¥(ÇѰܷ¹ ½Å¹®,2014.4.20)  ASIA 14¡¤04¡¤29 3393
413   [Ã¥²ÈÀÌ] °¡Á· ¹®Á¦ èâ(Áß¾ÓÀϺ¸,2014.4.19)  ASIA 14¡¤04¡¤29 3371
412   ¹³¹ÙÀÌ °¡Á·¼Ò¼³¡¦·ÎÈùÅÏ ¹Ì½ºÆ®¸® ÀåÆí '°¡Á·¹®Á¦'(¿¬ÇÕ´º½º,2014.4.18)  ASIA 14¡¤04¡¤29 3350
411    Korean short stories in English #1 (¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ ÇØ¿Ü¹®È­È«º¸¿ø-Korea.net , 2014.4.8)  ASIA 14¡¤04¡¤08 5055
410   ¹®ÇÐ ÇÑ·ù ´ëÇ¥ÇÏ´Â Ô³ ÀÛ°¡µé (°­¿øÀϺ¸, 2014.3.24)  ASIA 14¡¤03¡¤24 3742
409   ±è¿¬¼ö¡¤Ãµ½Â¼¼¡¤À̱âÈ£¡¦¿µ¾î·Îµµ Àд Çѱ¹¼Ò¼³ (¿¬ÇÕ´º½º 2014.03.20)  ASIA 14¡¤03¡¤21 3507
408   <´º½Ã½º> µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¡¤°¡Á·¡¤À¯¸Ó, Çѱ۰ú ¿µ¾î·Î Àд Çѱ¹¼Ò¼³¡¦'¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç'(´º½Ã½º 2014.3.16)  ASIA 14¡¤03¡¤19 3503
407   ¹æÇö¼® "ÀÌÁ¦ ±×¸®½º ·Î¸¶½ÅÈ­¶ó´Â Ç¥ÁØÀû »ó»ó·ÂÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù" (¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦) 2014.03.11  ASIA 14¡¤03¡¤13 3378
406   ½ÅÈ­¡¤¹Î´ãÀ¸·Î ¸¸³­ '°Å´ëÇÑ ¼­»çÀÇ ½£' (Áß¾ÓÀϺ¸ 2014.02.17)  ASIA 14¡¤02¡¤19 3775
405   [Á¶¿ëÈ£Àǹ®ÇÐ³ëÆ®] ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¡®¾Ö²Ù´«¡¯ Çѱ¹, Çѱ¹ ¹®ÇÐ (¼¼°èÀϺ¸ 2014.02.14)  ASIA 14¡¤02¡¤19 3545
404   ±×¸®½º½ÅÈ­ »´Ä¥ ¸ÅȤÀûÀÎ ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¼­»ç½Ã¡¯ (¹®È­ÀϺ¸ 2014.2.10)  ASIA 14¡¤02¡¤10 3502
403   º£Æ®³²¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ¡®¹é °³ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ¡¯¿¡ À̸£´Ù (ÇÑ°Ü·Ê 2014.02.09)  ASIA 14¡¤02¡¤10 3832
402   ±×¸®½º ½ÅÈ­ »´Ä¥ ¸ÅȤÀûÀÎ À̾߱⡦ ±è³²ÀÏ¡¤¹æÇö¼® ¡®¹é °³ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ¡¯ (±¹¹ÎÀϺ¸ 2014.02.07)  ASIA 14¡¤02¡¤07 3474
401   ¡°±×¸®½º ·Î¸¶½ÅÈ­ ¸øÁö¾ÊÀº ¾Æ½Ã¾Æ ¼­»ç½Ã¡¦ Ʋ¿¡ °¤Èù »ó»ó·Â ±úÁࡱ (¼¼°èÀϺ¸ 2014.02.06)  ASIA 14¡¤02¡¤07 3518
  "´ë´ÜÇÑ »ó»ó·Â¡¦ ±×¸®½º ½ÅÈ­´Â Àú¸® °¡¶ó ÇÒ Á¤µµ" (Çѱ¹ÀϺ¸ 2014.02.05)  ASIA 14¡¤02¡¤06 4884
399   À̾߱â!¡¦±×¸®½º·Î¸¶½ÅÈ­ Àú¸®°¡¶ó, ±è³²ÀÏ¡¤¹æÇö¼® '¹é °³ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ' (´º½Ã½º 2014.02.05)  ASIA 14¡¤02¡¤06 3502
398   ¡°´Ù¾ç¼ºÀÌ ¹Ù·Î ¾Æ½Ã¾Æ¡¦ Çϳª·Î ±ÔÁ¤ÇÏ·Á´Â °ÍÀº Æø·Â¡± (°æÇâ½Å¹® 2014.02.05)  ASIA 14¡¤02¡¤06 3386
397   ¾Æ½Ã¾Æ 'Á¤½ÅÀÇ ½£' »ó»ó·Â ³Î¸® ¾Ë¸®°í ½Í¾î (¼­¿ï°æÁ¦ 2014.02.05)  ASIA 14¡¤02¡¤06 3457
396   "¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À̾߱â´Â 21¼¼±â »ó»ó·ÂÀÇ º¸°í" (¿¬ÇÕ´º½º 2014.02.05)  ASIA 14¡¤02¡¤06 3371
[1][2][3][4] 5 [6][7][8][9][10]..[25] ¡í
Copyright 1999-2022 Zeroboard / skin by GGAMBO
(ÁÖ)¾Æ½Ã¾Æ °æ±âµµ ÆÄÁֽà ȸµ¿±æ 445 / ÀüÈ­ 031-944-5058 / ÆÑ½º 031-955-7956 / ÀüÀÚ¿ìÆí bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.