Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021년 심훈문학상 ...
08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...


김연수·천승세·이기호…영어로도 읽는 한국소설 (연합뉴스 2014.03.20)
 ASIA    | 2014·03·21 09:57 | HIT : 3,506 | VOTE : 1,074 |
'바이링궐 에디션 한국 대표 소설' 4차분 출간

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 한국 문단을 대표하는 작가들의 단편 소설을 한국어와 영어로 함께 수록한 시리즈 '바이링궐 에디션 한국 대표 소설'의 4차분 15권이 출간됐다.

4차분에는 '디아스포라'와 '가족', '유머'라는 3가지 주제로 5명씩의 작품이 들어갔다. '디아스포라'엔 김남일·공선옥·김연수·김재영·이경, '가족'엔 천승세·전상국·이동하·이혜경·권여선, '유머'엔 한창훈·전성태·이기호·김중혁·김종광 등이 묶였다.

시리즈를 내는 도서출판 아시아는 "4차분에는 가족이라는 관계의 전형적인 의미가 점점 다양한 형태로 분화돼 가는 한국 사회의 모습을 다뤘다"면서 "단일민족으로서 민족 공동체를 중시하던 과거의 모습과 달리 이제 새롭게 가족, 공동체, 타인의 의미를 만들어가는 한국 사회의 모습을 집중 조명했다"고 소개했다.

이어 "또한 유머라는 카테고리를 통해 식민지, 전쟁, 분단, 독재 등 불완전한 대내외적 정치 상황이 안정돼감에 따라 달라진 한국 문학의 색다른 면모를 보여줬다"고 덧붙였다.

총 105권 분량으로 기획된 시리즈는 지금까지 총 60권이 나왔다. 1차분에는 이청준·박완서·김승옥·황석영, 2차분에는 이문열·임철우·윤후명·이호철, 3차분에는 박상륭·박범신·김소진·성석제 등이 포함됐다.

시리즈 발간에는 브루스 풀턴 브리티시 컬럼비아대 교수와 테오도르 휴즈 컬럼비아대 교수, 안선재 서강대 명예교수, 전승희 하버드대 한국학연구소 연구원 등이 번역자 및 감수자로 참여하고 있다.

15권 세트 7만9천원. 각 권 6천∼8천500원.

changyong@yna.co.kr
  
415   가족이 일상에서 겪는 갈등 '가족 문제'(뉴시스.2014.4.22)  ASIA 14·04·29 3413
414   4월 21일 문학 새책(한겨레 신문,2014.4.20)  ASIA 14·04·29 3393
413   [책꽂이] 가족 문제 外(중앙일보,2014.4.19)  ASIA 14·04·29 3371
412   뭄바이 가족소설…로힌턴 미스트리 장편 '가족문제'(연합뉴스,2014.4.18)  ASIA 14·04·29 3350
411    Korean short stories in English #1 (문화체육관광부 해외문화홍보원-Korea.net , 2014.4.8)  ASIA 14·04·08 5055
410   문학 한류 대표하는 道 작가들 (강원일보, 2014.3.24)  ASIA 14·03·24 3742
  김연수·천승세·이기호…영어로도 읽는 한국소설 (연합뉴스 2014.03.20)  ASIA 14·03·21 3506
408   <뉴시스> 디아스포라·가족·유머, 한글과 영어로 읽는 한국소설…'바이링궐 에디션'(뉴시스 2014.3.16)  ASIA 14·03·19 3503
407   방현석 "이제 그리스 로마신화라는 표준적 상상력을 거부한다" (아시아 경제) 2014.03.11  ASIA 14·03·13 3378
406   신화·민담으로 만난 '거대한 서사의 숲' (중앙일보 2014.02.17)  ASIA 14·02·19 3775
405   [조용호의문학노트] 아시아의 ‘애꾸눈’ 한국, 한국 문학 (세계일보 2014.02.14)  ASIA 14·02·19 3545
404   그리스신화 뺨칠 매혹적인 ‘아시아 서사시’ (문화일보 2014.2.10)  ASIA 14·02·10 3502
403   베트남에서 출발해 ‘백 개의 아시아’에 이르다 (한겨례 2014.02.09)  ASIA 14·02·10 3832
402   그리스 신화 뺨칠 매혹적인 이야기… 김남일·방현석 ‘백 개의 아시아’ (국민일보 2014.02.07)  ASIA 14·02·07 3474
401   “그리스 로마신화 못지않은 아시아 서사시… 틀에 갇힌 상상력 깨줘” (세계일보 2014.02.06)  ASIA 14·02·07 3518
400   "대단한 상상력… 그리스 신화는 저리 가라 할 정도" (한국일보 2014.02.05)  ASIA 14·02·06 4884
399   이야기!…그리스로마신화 저리가라, 김남일·방현석 '백 개의 아시아' (뉴시스 2014.02.05)  ASIA 14·02·06 3502
398   “다양성이 바로 아시아… 하나로 규정하려는 것은 폭력” (경향신문 2014.02.05)  ASIA 14·02·06 3386
397   아시아 '정신의 숲' 상상력 널리 알리고 싶어 (서울경제 2014.02.05)  ASIA 14·02·06 3457
396   "아시아의 이야기는 21세기 상상력의 보고" (연합뉴스 2014.02.05)  ASIA 14·02·06 3371
[1][2][3][4] 5 [6][7][8][9][10]..[25]
Copyright 1999-2022 Zeroboard / skin by GGAMBO
(주)아시아 경기도 파주시 회동길 445 / 전화 031-944-5058 / 팩스 031-955-7956 / 전자우편 bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.