Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021³â ½ÉÈÆ¹®Çлó ...
08/21 2017 ½ÉÈÆ¹®Çдë»ó, ...
05/24 2017 Á¦21ȸ ½ÉÈÆ...
06/10 2015 ½ÉÈÆ¹®Çлó (°è...
05/27 2015 ¾Æ½Ã¾Æ µµ¼­¸ñ...


ºñ±ØÀû ¾Æ¸§´Ù¿ò Àß Ç¥Çö[ÁߺθÅÀÏ2007.10.09]
 Asia  | 2007¡¤10¡¤22 03:10 | HIT : 5,057 | VOTE : 1,380 |
¸ÞÄá°­¿¡¼­ ±×¸° º£Æ®³² Çö½Ç  
º£Æ®³² ÀÛ°¡ ÀÀÀ¢¿Á¶ß '³¡¾ø´Â ¹úÆÇ' ±¹³» Ãâ°£
  

¡ã ¿ÞÂʺÎÅÍ ½ÃÀÎ ÅõÀÀ웻, ¼Ò¼³ »ðÈ­¸¦ ´ã´çÇÑ È­°¡ ¾·ç¾ð¶í, ³¡¾ø´Â ¹úÆÇÀÇ ÀúÀÚ ÀÀÀ¢¿Á¶ß, º£Æ®³² ÃÖ°í ½ÃÀÎ Âò¯¾¾.  

º£Æ®³² ÀþÀº ¿©¼º ÀÛ°¡ ÀÀÀ¢¿Á¶ß(32)°¡ Áö³­ 7ÀÏ Ã»ÁÖ¸¦ ã¾Ò´Ù.

ÀÀÀ¢¿Á¶ß´Â º£Æ®³²¿¡¼­ 8¸¸ºÎ ÀÌ»ó ÆÈ¸®¸ç °³³äÁ¶Â÷ »ý¼ÒÇß´ø º£½ºÆ®¼¿·¯¸¦ ¸¸µé¾î³½ ¼Ò¼³ '³¡¾ø´Â ¹úÆÇ'(ÀÀÀ¢¿Á¶ß ÁöÀ½¡¤ÇÏÀçÈ« ¿Å±è / ¾Æ½Ã¾Æ ¹ßÇࡤ167ÂÊ¡¤9õ¿ø)À» ¸¸µé¾î³½ ÀÛ°¡´Ù.

³¡¾ø´Â ¹úÆÇ ±¹³» Ãâ°£¿¡ ¸ÂÃç ¹æÇÑÇÑ ÀÀÀ¢¿Á¶ß¿Í »ðÈ­¸¦ ±×¸° ¾·ç¾ð¶í È­°¡, º£Æ®³² ÃÖ°í ½ÃÀÎ Âò¯, ÅõÀÀ웻 ½ÃÀÎÀº ûÁÖ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸®´Â ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ ÇöÀåÀ» ã¾Ò´Ù.

¼öÁÝÀ½ °¡µæÇÏ°í Æò¹üÇϱ⠱×Áö¾ø´Â ±×³à°¡ ¾´ ³¡¾ø´Â ¹úÆÇÀº ¸ÞÄá°­¿¡¼­ ¿À¸®¸¦ Ä¡´Â Ȧ¾Æ¹öÁö¿Í µÎ ³²¸ÅÀÇ À̾߱⸦ ±×·Á³½ À̾߱â´Ù.

¾î¸Ó´Ï´Â ÀÚ½ÅÀÇ °£ÅëÀ» ³²¸Å¿¡°Ô µéŲ°É ¾Ë°í °¡ÃâÇß°í ¾Æ¹öÁö´Â ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ ¿øÇÑ ¶§¹®¿¡ °¡Á·¿¡°Ô´Â ¹«°ü½ÉÇÑ Ã¤ ÀÚ½ÅÀ» µû¸£´Â ¿©ÀÚµéÀ» ³ë¸®°³Ã³·³ °®°í³î´Ù ¹è½ÅÇϱ⸦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù.

¾î´À³¯ Æø·Â¹èÀÇ ¹µ¸Å¸¦ ¸Â°í ±× °¡Á·ÀÇ ¹è·Î ÇǽÅÇÑ ÀþÀº ¿©ÀÚ´Â ±× °¡Á·ÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ°í ½Í¾îÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹öÁö´Â ±×³à¸¦ ¸ÅÃáºÎ Ãë±ÞÇÏ°í ³²µ¿»ýÀº ±×³à¿¡°Ô ¸ðÁ¤°ú ¾ÖÁ¤À» µ¿½Ã¿¡ ´À³¢¸ç °¥µîÀÌ Ã£¾Æµç´Ù.

ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ¹®´Ü¿¡¼­´Â ¼Ò¼³ÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¾ò¾ú´Ù´Â Âù»çµµ ÀÖÁö¸¸ °¡³­, ¸ÅÃá, ºÎÁ¤ºÎÆÐ¸¸ °­Á¶Çß´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ÆØÆØÇÏ°Ô ¸Â¼­°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ 8¸¸ºÎ°¡ ÆÈ¸®¸é¼­ 2006³â º£Æ®³²ÀÛ°¡Çùȸ ÃÖ°íÀÛǰ»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸´Ï º£Æ®³² ¹®Çп¡ »õ·Î¿î ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å² °ÍÀº ¼ö±àÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

º£Æ®³² ³²ºÎ ÃÖ´ë ¹ßÇàºÎ¼ö ½Å¹®ÀÎ ¶Ñ¿ÀÀ̰ ½Å¹®¿¡´Â "³¡¾ø´Â ¹úÆÇ ÀоîºÃ¾î?"¶ó¸ç »ç¶÷µéÀÌ ³Ê³ªÇÒ °Í¾øÀÌ ÇãµÕ´ë¸ç ¹¯´Â´Ù°í ÀüÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ ³¡¾ø´Â ¹úÆÇÀº ¸ÞÄá°­ »ï°¢ÁÖÀÇ »óó¿Í dz°æÀ» ´ãÀº º£Æ®³² È­°¡ ¾·ç¾ð¶íÀÇ »ðÈ­°¡ ÇÔ²² ¼ö·ÏµÅ ÀÛǰÀÇ ÀÌÇØ¸¦ µ½°í ÀÖ´Ù.

µµÁ¾È¯ ½ÃÀÎÀº "³¡¾ø´Â ¹úÆÇÀº º£Æ®³²ÀÇ ºñ±ØÀû ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Àß Ç¥ÇöÇÑ ÀÛǰ"À̶ó°í Âù»ç¸¦ º¸³Â´Ù.

±×³à¿Í ÇÔ²² ¹æ¹®ÇÑ º£Æ®³² ÃÖ°íÀÇ ½ÃÀÎ Âò¯¾¾´Â "³ªµµ ±ÛÀ» ¾²´Â »ç¶÷ÀÌÁö¸¸ µ¶Àڷμ­ ±ÛÀ» ºÃÀ»¶§ ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÌ È¯È£Çϰí ÀÖ´Ù"¸ç "¸î¸î ºñÆÇÀû ½Ã°¢À» °®°íÀÖ´Â ÀÛ°¡µµ ÀÖÁö¸¸ Àý´ë´Ù¼öÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ¶Ç "ÀÀÀ¢¿Á¶ß ÀÛǰ¿¡´Â ½±°Ô ¾²¿©Á® ÀÖÀ¸¸é¼­µµ Áø½ÇÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù"¸ç "Àκ»ÁÖÀÇ »ç»óÀÌ ´ã°Ü ÀÖ°í ¸ÞÄá°­ Áö¿ª »ç¶÷µéÀÇ Á¤¼­¿¡ ¸Â´Â ÀÛǰÀ¸·Î Å« È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ±ØÂùÇß´Ù.

À̹øÀÌ 3¹øÂ° Çѱ¹ ¹æ¹®À̶ó´Â Âò¯ ½ÃÀÎÀº ³²ºÏ ºÐ´Ü Çö½Ç¿¡ ´ëÇØ ±²ÀåÈ÷ ¸¶À½ ¾ÆÆÄÇϸç ÇϷ绡¸® ÅëÀÏÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

ÀÀÀ¢¿Á¶ß ÀÛ°¡´Â "¿¹»óÄ¡ ¸øÇߴµ¥ µ¶ÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀ¿¡ ³Ê¹« ³î¶ú´Ù"¸ç ûÁÖ ¹æ¹®¿¡ ´ëÇÑ ´À³¦Àº "À½½ÄÀÌ ¸ÀÀÖ°í »ç¶÷µéÀÌ ¿­Á¤ÀûÀ̰í Ä£ÀýÇÏ´Ù"¸ç ÁÁÀº ÀλóÀ» ´ã¾Æ°£´Ù°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí ³¡¾ø´Â ¹úÆÇÀ» Çѱ¹¾î·Î ¿Å±ä ÇÏÀçÈ«¾¾´Â ÇöÀç º£Æ®³² ȣġ¹Î ´ëÇп¡¼­ º£Æ®³² ¹®ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤À» °øºÎÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌÁöÈ¿ ±âÀÚ jhlee@jbnews.com
  
395   ¡®³¡¾ø´Â ¹úÆÇ¡¯Àº ²À Àоî¾ß ÇÒ ÀÛǰ[´º½º¸ÞÀÌÄ¿2007.10.16]  Asia 07¡¤10¡¤12 5001
394   ¹®ÇÐÀ¸·Î º£Æ®³²°ú Çѱ¹À» Àմ´Ù[2007.10.11]  Asia 07¡¤10¡¤12 5238
393   º£Æ®³²ÀÛ°¡Çùȸ ÃÖ°íÀÛǰ»ó[onbookTV]  Asia 07¡¤10¡¤12 5162
392   ¸ÞÄá °­À» ´©ºñ´Â ´©ÀÌ¿©[ÇѶóÀϺ¸2007.10.12]  Asia 07¡¤10¡¤22 4887
  ºñ±ØÀû ¾Æ¸§´Ù¿ò Àß Ç¥Çö[ÁߺθÅÀÏ2007.10.09]  Asia 07¡¤10¡¤22 5057
390   º£Æ®³² ¼Ò¼³-´Ù¸¥ °ø±âÀÇ Èñ¿­[ÇÁ·¹½Ã¾È2007.10.28]  Asia 07¡¤10¡¤31 5209
389   ¹úÆÇ ³¡¿¡¼­ °ÇÁ® ¿Ã¸° Èñ¸Á[°æÇâ½Å¹®2007.11.01]  Asia 07¡¤11¡¤04 5102
388   ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ´ëÇ¥½ÃÀÎ ´Ù¸£À§½¬[¿¬ÇÕ´º½º2007.11.07]  Asia 07¡¤11¡¤08 5053
387   ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹ÎÁ· ¡®ÀÚÀ¯ °¥¸Á¡¯ °ø°¨ÇØÁÖ¿À[ÇѰܷ¹½Å¹®2007.11.07]  Asia 07¡¤11¡¤08 5053
386   À¯¶ûÀÌ ¾ø´Ù¸é ¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡[¼­¿ï½Å¹®2007.11.08]  Asia 07¡¤11¡¤08 5101
385   ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹ÎÁ·½ÃÀÎ ¸¶È幫µå ´Ù¸£À§½¬[¼¼°èÀϺ¸2007.11.07]  Asia 07¡¤11¡¤08 5600
384   ÀÌ£­ÆÈ Áø½Ç Çѱ¹°ú ÅëÇØ ±â»Ú´Ù[°æÇâ½Å¹® 2007.11.08]  Asia 07¡¤11¡¤12 5471
383   ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ½ÃÀÎ ´Ù¸£À§½Ã ³»ÇÑ[µ¿¾ÆÀϺ¸2007.11.09]  Asia 07¡¤11¡¤12 5023
382   50³â°£ ºÎ¸¥ Èñ¸ÁÀÇ ³ë·¡[Çѱ¹ÀϺ¸2007.11.09]  Asia 07¡¤11¡¤12 5289
381   Edgy Palestinian poet stays sharp in new translation[JoongAng Daily2007.11.17]  Asia 07¡¤11¡¤19 8840
380   ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é °¡¼­ ¸¸³ª°í ½Í¾ú´ø ±ÍÁßÇÑ ¼Õ´Ô[ÄÃÃÄ´º½º2007.11.07]  Asia 07¡¤11¡¤28 5046
379   ½ÃÀÎ ¸¶È幫µå ´Ù¸£À§½¬ ±¹³» ù ¼Ò°³[¿ï»ê¸ÅÀÏ2007.11.16]  Asia 07¡¤11¡¤28 5021
378   ¾Æ½Ã¾Æ Àü¹® À¥Áø¡¶¿Â¾Æ½Ã¾Æ¡·[ÄÃÃÄ´º½º2007.11.27]  Asia 07¡¤11¡¤28 5033
377   ¹®ÇÐÀ¸·Î °¡±î¿öÁö´Â ¾Æ½Ã¾Æ [ÄÃÃÄ´º½º2007.12.10]  Asia 07¡¤12¡¤17 4721
376   ¸ÞÄá »ï°¢ÁÖÀÇ ³Ê¸¥ ¹úÆÇÀ» ¹Ì·Îó·³[°æÇâ½Å¹®2007.12.26]  Asia 07¡¤12¡¤27 4977
[1][2][3][4][5] 6 [7][8][9][10]..[25] ¡í
Copyright 1999-2022 Zeroboard / skin by GGAMBO
(ÁÖ)¾Æ½Ã¾Æ °æ±âµµ ÆÄÁֽà ȸµ¿±æ 445 / ÀüÈ­ 031-944-5058 / ÆÑ½º 031-955-7956 / ÀüÀÚ¿ìÆí bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.